dtvで一度この問題を解決しているのでU-NEXTでも基本的には同様のSilverlightの問題なので以下の記事を読めば解決出来るかと思います。
【dtv】ChromeでSilverlight問題とP040のエラー問題を解決する方法
さらに公式でこの問題についてPDFでかなり詳しく書いて解説してあるのでそちらを参考にすると解決すると思います。
U-NEXTをChromeで視聴すると見れない問題について
当ページのリンクには広告が含まれています。
映画もマンガも。日本最大級を無料体験
映画も、ドラマも、アニメも、マンガも。 見放題作品数No.1※のU-NEXTを、31日間無料で体験。※※2026年1月時点調査
動画：44万本（見放題作品：39万本、レンタル作品：5万本）
電子書籍：127万冊（マンガ【単行本】：84万冊、書籍：35万冊、ラノベ8万冊）
雑誌読み放題：210誌以上
キッズ（児童書）読み放題：3,900冊以上
